U.S/EU versions of iRiver Plus 3 do not support the adding of lyrics to your MP3 library. iRiver however, does provide software that can easily do this for you.
Download it here:
iRiver LDB Manager
-Install and open it, navigate to your music library, and select the song desired.
-Right click, and select "search"
-On the top right of the pop-up, fill in the artist and song title (I know this is tedious, if someone knows of a better way speak up).
-Click "Search".
-If the proper lyrics are found click the search result and press "marking" on the bottom right.
-The lyrics should now be saved to your song.
-Open up iRiver Plus 3 and update yo' stuff.
***If lyrics are not displayed after updating your Clix 2, go to the desired song and play it. Hold the RIGHT direction key until additional options appear. Click "Lyrics Display" and set it to "On". The lyrics should be displayed in a dark box where the artist and album information were previously shown.***
For Discussion on this Topic, please go to this Thread:
Lyrics Display Discussion