Clix 2 Firmwares - badly translated into polish :/ - clixhere!

dark_skeleton · #1 (**permalink**) 10-21-2007, 07:17 AM

Hey, I noticed that the polish language is terribly translated... For example "recording quality" is translated as polish "recordings", and "display" is something like a "slideshow". I know that with language diffrent than English not all animated themes will work, but I was just thinking if it's possible to get the translation [file?] from f/w makers and correct it?

Baraja · #2 (**permalink**) 10-22-2007, 04:59 PM

Same with Spanish (only partially translated in 1.15) and Catalan (it appears as an option, but the language appearing is plain English).

I would help iriver if they wanted help

**Mattman** · #3 (**permalink**) 10-23-2007, 12:46 AM

Quote:

Originally Posted by Baraja

Same with Spanish (only partially translated in 1.15) and Catalan (it appears as an option, but the language appearing is plain English).

I would help iriver if they wanted help

You should contact them if you're really serious.